جواهری در قصر * یانگوم *

در نظر سنجی ها مشخص شد که سریال جواهری در قصر یکی از پرطرفدارترین سریال های تلویزیونی است که بسیاری از تماشاگران ایرانی برای تماشای آن لحظه شماری میکنند. نویسنده ی این سریال یونگ هیوم کین و تهیه کننده آن کمپانی ام بی سی تی وی است و اولین پخش آن 15 سپتامبر 2003 از تلویزیون کره جنوبی صورت گرفته و این مجموعه در آمریکا با عنوان «یانگوم کبیر» پخش شده است. موقعیت این سریال در کشورهای دیگر به خصوص کشورهای آسیای شرقی نیز چشمگیر بوده است و این موقعیت به گونه ای مدیون کار دقیق و سنجیده کارگردان آن میباشد. در ذیل گفتگویی با بیونگ هون لی کارگردان این سریال شده که میخوانید:

* خبرهایی مبنی بر ساخت دنباله برای این سریال وجود دارد. موضوع چیست؟
- متاسفانه این خبر واقعیت ندارد و شایعه است. بسیاری از طرفداران این سریال امیدوارند ادامه ای برای این سریال ساخته شود و لی یونگ ئه در آن به ایفای نقش بپردازد. اما من قاطعانه میگویم چنین کاری غیرممکن است. ما در این سریال به تمامی زوایا پرداخته ایم و دیگر حرف نگفته ای باقی نمانده است. به علاوه لی یونگ ئه سنش بالا رفته و برای این نقش مناسب نیست. 30 سالگی برای اکثر بازیگران زن و نه فقط در کره سن نامناسبی محسوب میشود. کسی مثل یونگ ئه پیرتر از آن است که نقش زن جوانی را بازی کند و جوانتر از آن که نقش یک مادر را.
* پس چه کار باید بکند؟
- میتواند نقش زنی در اواخر دهه 20 یا اوایل دهه 30 را ایفا کند. نقشی مثل یک وکیل ، معلم ، پزشک ، یا روزنامه نگار حرفه ای. اما خب ، نمیدانم خودش با این نظر موافق است یا نه.
* به نظرتان این شایعه چطور پا گرفته است؟
- دو سال پیش شبکه ام بی سی از من خواست دنباله ای برای سریال بسازم هر چند قبلا هم بارها به آنها گفته بودم این امر غیر ممکن است. احتمالا شایعه از همانجا درز کرده است.
* چندی پیش خبرهای دیگری نیز بر این مبنا وجود داشت که لی یونگ ئه قرار است نقش یک رئیس جمهور زن را در یک فیلم کره ای بازی کند اما خبر جدیدی در این زمینه دریافت نکرده ایم.
- شاید یکی از موانع این است که لی یونگ دستمزدهای بسیار بالا پیشنهاد میکند. این مساله باعث میشود تهیه کنندگان قبل از اینکه به وی پیشنهاد بازی بدهند به جای یک بار دو بار فکر میکنند.
* اگر ممکن است میزان دستمزد وی را هم بگویید.
- او و همین طور بازیگران دیگری مثل بائه یانگ جون و چوی جی و معمولا برای بازی در هر قسمت 50 میلیون وون معادل 80 هزار دلار میگیرند که تقریبا نصف بودجه تولید هر سریال بزرگ محسوب میشود.
* از لحاظ حرفه ای نظر شخصی تان در مورد بازی لی یونگ ئه چیست؟
- به نظر من لی یونگ بازیگر درخشانی است. توانایی ایفای نقشهای کاملا متفاوتی را دارد. این نکته برای یک بازیگر از اهمیت بسیاری برخوردار است چون باعث میشود همیشه در یک نقش نماند و تبدیل به کلیشه نشود. مثل یک کاغذ سفید است که میتواند هر نقشی را به خود بپذیرد. تو رنگ ها را در صفحه میگذاری و او رنگ ها را به خود میگیرد. میتواند گیوم یونگ یا یانگوم یا هر کس دیگری باشد. میتواند از سویی بسیار باهوش و از سوی دیگر بسیار سرد باشد.