لي يانگ آئه، متولد 31 ژانويه 1971، بازيگر مشهور کره جنوبي است که هم طرفداران بسياري در کشورهاي مختلف دارد و هم جوايز سينمايي بسياري دريافت کرده است. وي فعاليتش را در تلويزيون و به عنوان مدل آغاز کرد و از آنجا لقب بانوي اکسيژن را به وي دادند. در رشته زبان و ادبيات آلمان دانشگاه هاني يانگ درس خوانده و مدرک ليسانس اين دانشگاه را دريافت کرده است. مدرک کارشناسي ارشد را نيز در رشته تئاتر و سينما از دانشگاه چونگ انگ گرفته است.
وي پس از محبوبيتش در سريال جواهري در قصر به کشورهاي بسياري دعوت شد که جديدترين آن فستيوال بين المللي مجسمه سازي يخ و برف هاربين 2007 در چين بود. وي در اين فستيوال به عنوان سفير تصوير شرکت کرد. بسياري از طرفدارانش براي ديدن وي در سرماي 20- سلسيوس منتظر وي بودند. وي با هواپيماي آسيايي که چهار تصوير از شخصيت وي در سريال بر آن نقاشي شده بود به اين فستيوال رفت.
او علاوه بر بازيگري در بسياري فعاليت هاي خيريه نيز مشارکت دارد. وي در سال 1997 به عنوان سفير حسن نيت يک ان جي او به اتيوپي رفت و از نزديک با فقر و بيماري کودکان افريقايي آشنا شد. در سال 1999 نيز به صحراي تار رفت تا در يک برنامه تلويزيوني درباره مردم آن منطقه بازي کند. يانگ آئه در سال 2001 زندگينامه اي از خودش منتشر کرد که تجربيات اين سفرها را در آن نگاشته است. اين کتاب «عشقي کاملاً خاص» نام دارد و يانگ تمام درآمد حاصل از فروش اين کتاب را به امور خيريه اختصاص داد.
وي در سال 2004 از سوي يونيسف سفير حسن نيت شد و از آن به بعد در کارهاي بشردوستانه زيادي شرکت کرده و مبالغ زيادي را به مدارس و بيمارستان ها اهدا کرده است. برخي از اين مدارس نيز به نام خود وي هستند.
در سال 2006 نيز زندگينامه اي از وي منتشر شد که يانگ در آن چگونگي بازيگر شدنش را توضيح داده است. به گفته يانگ عاملي که باعث شد او بازيگر شود کار با اندي لو در يک آگهي شکلات در سال 1991 بود. در سال 1995 به مدرسه بازيگري رفت تا در زمينه تئوريک آن نيز تحصيل کند. او علاوه بر موفقيت در حوزه فيلم و سريال هاي سينما و تلويزيون در بازي اش در آگهي هاي تجاري نيز موفق بوده است. قرارداد جديدش در سال 2007-2006 هم با کمپاني ال جي است. وي گوينده کليه آگهي هاي اين شرکت است و در ژانويه 2007 هم به خاطر افزايش فروش محصولات اين شرکت لوح تقديري از آن دريافت کرد.
از جمله فيلم هاي او همدلي با بانوي انتقام (2005)، يک روز زيباي بهاري (2001)، آخرين هديه (2001) و منطقه امن مشترک (2000) هستند. وي براي بازي در همدلي با بانوي انتقام در فستيوال فيلم اژدهاي آبي برنده جايزه بهترين بازيگر نقش اول زن شد و در سال 2006 نيز جايزه هنري بيک سنگ را دريافت کرد.
نه فقط لي يانگ آ که ديگر همکارانش جي جين هي و پارک اون هي نيز به شهرتي جهاني رسيده اند. جين هي فروردين امسال به هنگ کنگ دعوت شد تا در مراسم افتتاحيه يکي از شعبه هاي فروشگاه لوئي ويتون حضور داشته باشد. حضور وي در اين کشور استقبال بسيار پرشور مردم را در پي داشت. وي همچنين در کنار تاکاشي کانشيرو و جکي چونگ در يک فيلم هنگ کنگي با نام شايد عشق بازي کرد. جين هي قرار است در کليپ موسيقي جديد کلي چن (آهنگساز سريال جواهري در قصر) بازي کند. اون هي نيز پس از محبوبيتش در اين سريال براي بازي در سريال جديدي از انگي چاي به کشور تايوان دعوت شد. دستمزد وي براي بازي در هر قسمت اين مجموعه 16 هزار دلار بود که در اين کشور دستمزد بسيار بالايي محسوب مي شود. وي پيش از آن هم براي بازي در يک آگهي تبليغاتي براي کشور فرانسه به هنگ کنگ دعوت شده بود.
درباره شخصيت واقعي يانگوم
يانگوم در اوايل قرن 16 مي زيسته و تنها پزشک زن دربار در تاريخ کره بوده است. نام وي هفت بار در سالنامه تاريخ جيسون ذکر شده اما جزئيات زيادي در مورد وي به ثبت نرسيده است. از جمله اطلاعات کمي که درباره او وجود دارد اين است که پادشاه يانگ يونگ از اطلاعات پزشکي وي بسيار راضي بوده و به او اعتماد کامل داشته چنان که مراقبت هاي پزشکي کليه اعضا خانواده سلطنتي را به وي سپرده بوده است. به همين دلايل از ماموران رده بالاي دربار محسوب مي شده و لقب دائه به معناي بزرگ را به وي داده بودند.
البته محققين هنوز بر سر اين مساله که آيا چنين شخصيتي وجود حقيقي داشته يا نه به توافق نرسيده اند.
جاهايي که نام يانگوم
در سالنامه سلسله جيسون ذکر شده است
- مارس و آوريل 1515 زماني که همسر دوم پادشاه پس از زايمان درگذشت. ماموران سلطنتي دربار، پادشاه را مجبور کردند تمامي پزشکان زني را که مسوول درمان همسر پادشاه بوده تنبيه کند (يانگوم هم يکي از آنها بود) اما پادشاه از اين امر اجتناب کرد و گفت؛ يانگوم سهم زيادي در به دنيا آمدن کودکان دربار و سلامت خود و مادرانشان دارد و بايد مورد تقدير قرار گيرد. اما من تا به حال به خاطر ديگر مشغله هايم فرصت نداشته ام از وي تقدير کنم، اکنون شما از من مي خواهيد چون ملکه مرده او را تنبيه کنم؟ اما من نه تنبيه اش مي کنم و نه تشويقش. همين کافي است.
- در سالنامه 1524 چنين آمده است؛ يانگوم بزرگ بهتر از ديگر پزشکان زن دربار بود. به همين خاطر اجازه يافت از پادشاه مراقبت کند.
- 29 ژانويه 1544 زماني که حکم پادشاه به شرح زير در سالنامه درج شد؛ «از وقتي که به بيماري سرماخوردگي مبتلا شده ام فرصت نيافته ام به انجام وظايفم بپردازم. چند روز پيش در سميناري دانشگاهي شرکت کردم تا به مباحثه پيرامون فلسفه بپردازيم اما هواي سرد شرايطم را بدتر کرد. به باک سگئو و هنگ چيم، پزشکان دربار، و همچنين يانگوم بزرگ، بهترين پزشک زن دربار، گفته ام درباره نسخه مورد نياز مشورت کنند. بد نيست وزارت بهداشت نيز اين مساله را بداند.»
- 9 فوريه 1544، در اين سالنامه آمده پادشاه به خاطر بهبود سرما خوردگي اش از يانگوم تشکر کرده است.
- 25 اکتبر 1544، سالنامه ها گفت وگوي ميان وزير امپراتوري و يانگوم را درباره وضعيت سلامت پادشاه که رو به افول دارد ضبط کرده است. در اين گفت وگو از قول يانگوم نقل شده است؛ جناب پادشاه نيمه شب روز گذشته و همچنين زمان کوتاهي در هنگام سپيده دم خوابيده است اما اوضاع مزاجي چندان مناسبي ندارد.
- 26 اکتبر 1544 در سالنامه از قول پادشاه چنين آمده است؛ «هنوز اوضاع مزاجي ام بهبود نيافته است. هنوز پزشکان درباره نسخه مناسب درحال شور هستند. يانگوم بزرگ از وضعيت جسماني ام کاملاً آگاه است.» يانگوم بعدها نسخه اش را براي وزرا توضيح داد.
- 29 اکتبر 1544 در سالنامه آمده که بيماري پادشاه بهبود يافته و او به تمامي کادر پزشکي دربار مرخصي داده است. (پادشاه سرانجام 17 روز بعد درگذشت.) اين آخرين مدخلي است که در آن نام يانگوم بزرگ آمده است.
نام يانگوم در ديگر منابع پزشکي تاريخ
نام يانگوم در «ژورنال پزشکان سلسله جيسون کره» هم ذکر شده است. متن زير که از اين ژورنال گرفته شده درباره منابع و دستاوردهاي اين بانوي پزشک است؛ «بانو يانگوم پزشک که نمي توان اصل و نسب وي را رديابي کرد تحت حکمي از سوي يانگ يونگ، يازدهمين امپراتور کره، لقب يانگوم بزرگ را دريافت کرد. يانگ يونگ در هجدهمين سال سلطنت خود اين لقب را اعطا کرد. در آن زمان رسم نبود زني پزشک امپراتور باشد اما پادشاه به شيوه درمان غذايي يانگوم اعتماد داشت. يانگوم با کسب اين حق که لقب بزرگ را درنامش داشته باشد بي شک بانوي حماسه ساز تاريخ محسوب مي شود که نامش در کتب تاريخ ذکر شده است.» اين مصاحبه مربوط به زمان حضور دو بازيگر در فيليپين است. پس از پخش سريال و محبوبيت آن در فيليپين مي کيونگ يانگ به نقش بانو هان و يونگ ايون چو به نقش يانگوم جوان به اين کشور دعوت شدند. مردم براي ديدن اين دو بازيگر به خيابان ها آمده بودند و بعضي افراد لباس هاي سنتي کره را در اين مراسم پوشيده بودند.
از اينکه در ميان شمار زيادي از طرفدارانتان در يک کشور ديگر قرار گرفته ايد چه احساسي داريد؟
يانگوم؛ شنيده بودم که جواهري در قصر از استقبال زيادي در فيليپين برخوردار شده اما فقط الان که در ميان مردم هستم مي توانم آن را احساس کنم. اصلاً انتظار چنين جمعيتي را نداشتم.
شما چطور خانم کيونگ يانگ؟
بانو هان؛ ما اينجا هستيم تا از مردم فيليپين به خاطر حمايت هايشان که باعث شد اين سريال در نظرسنجي ها رتبه اول را کسب کند تشکر کنيم.
از چگونگي ايفاي نقش تان در اين شخصيت ها بگوييد.
بانو هان؛ من فکر مي کنم در زندگي واقعي هم شخصيتي مشابه بانو هان داشته باشم. بسياري از ويژگي هايم در زندگي واقعي شبيه به اين شخصيت است با اين تفاوت که بانو هان در گذشته زندگي کرده و من در زمان حال به سر مي برم و من در قصر کار نمي کنم.
يانگوم؛ من هم در زندگي واقعي آدم سمجي هستم و پشتکار زيادي دارم درست مثل يانگوم در اين سريال.
نظرتان درباره آشپزي چيست؟
بانو هان؛ من عاشق آشپزي ام و معمولاً براي اعضاي خانواده خودم آشپزي مي کنم. اگر بخواهيد همين جا براي شما هم آشپزي مي کنم.
يانگوم؛ من هم آنقدر بزرگ شده ام که بتوانم آشپزي کنم. غذاهاي ساده اي مثل سوپ رشته فرنگي را هم درست مي کنم.
خانم لي يانگ آئه (بازيگر نقش اصلي سريال؛ يانگوم) در واقعيت چطور شخصيتي دارد؟
يانگوم کوچک؛ بسيار مهربان و خوش قلب است و همه از مصاحبت با او لذت مي برند. هم در ظاهر و هم در باطن زيباست. جواهري در قصر سومين سريالي است که در آن با هم کار مي کنيم اما در اين سريال بيشتر از قبل به هم نزديک شديم.
در اين سفر چه احساسي نسبت به کشور فيليپين داشتيد؟
بانو هان؛ هر دو از اين کشور خوشمان آمده و دوست داريم به زودي موقعيتي پيش بيايد که باز هم به فيليپين بياييم. من که دوست دارم با پسرم و ساير اعضاي خانواده ام به اينجا بيايم و سواحل معروفش را ببينم.
جملات نغزي از سريال
سرنوشت تو به دست سه زن تعيين مي شود. اولين زن را تو مي کشي هر چند نمي خواهي اين کار را بکني. دومي را نجات مي دهي اما او به خاطر تو مي ميرد. سومي تو را مي کشد اما هزاران نفر را نجات مي دهد.
اين جمله را زماني که چئون سو در غاري به سر مي برد تا زخم هايش بهبود يابد فرد معتکفي به پدر يانگوم گفت. آن سه زن مادر يئون سانگون، مادر يانگوم و خود يانگوم هستند. هرگز نمي دانستم که استعدادت همچون زهري برايت خواهد بود. جمله بانو هان در يک رقابت آشپزي با يانگوم و بانو چوي؛ در آن موقع يانگوم اشتباهي مرتکب شد و آب را آنقدر که بايد نجوشاند.
در مقام نديمه دربار بايد تسليم شدن را بياموزي
يانگ دوک، يکي از پزشکان دربار، که سعي داشت يانگوم را به فراري نافرجام تشويق کند اين جمله را به وي گفت. هيچ کس نمي تواند مرا به تسليم شدن مجبور کند. هرگز تسليم نخواهم شد.
اين جمله را نيز يانگوم در پاسخ وي گفت.
او مثل علف هاي هرز است. هر چقدر هم آن را از ريشه درآوري باز و بازبرمي گردد.
زماني که گوم-يان (در مقام بانوي بزرگ آشپزخانه) و بانو چوي درباره بازگشت غيرمنتظره يانگوم صحبت مي کردند گون يام آن را در اشاره به يانگوم گفت.
اگر به شما اعتماد کنم به اين معني است که يانگوم آدم مزخرفي است. اگر به يانگوم اعتماد کنم يعني شما آدم مزخرفي هستيد. راهي وجود ندارد که به مزخرف بودن هيچ کس ختم نشود؟
پشيمان بودن يعني اينکه مسووليت کارهايت را بپذيري، توبه کني، جبران کني و ديگر آن اعمال را تکرار نکني. چطور مي تواني اميد بخشش داشته باشي در حالي که دست از کارهاي نادرست ات برنداشته اي؟
يانگوم زماني که بانو چوي بر سر قبر مادر يانگوم طلب بخشش مي کند و زماني که هنوز خانواده چوي از هم نپاشيده است اين جمله را به چوي مي گويد.
تو غمگيني؟ من خوشحالم. تو خوشحالي؟ من ناراحتم. تو مي ترسي؟ قلب من مثل يک پروانه پرپر مي زند. تو شجاعي؟ من مي ترسم.
حرف هاي مين يونگ هو و يانگوم هنگام فرار از قصر.
مي گويند اگر مردمي که در اطراف بيمار هستند باور داشته باشند که حالش بهتر نمي شود حال بيمار بهتر خواهد شد. وقتي که پسر ملکه مريض بود اين حرف را بانو مين به ملکه گفت البته آن را از زبان يانگوم نقل مي کرد. مرا ببخش که در چنين خانواده اي متولد شدم. مرا ببخش که هيچ گاه از زندان خانواده ام فرار نکردم. عمه مرا هم ببخش که مرا وادار به انجام آن کرد، همينطور عمه او را که آغازگر اين کار بود و همه کساني را که پس از او بودند
