بحث و بررسی سریال جواهری در قصر
اینجور که به نظر می رسه یانگوم به بچه ها هم رحم نکرده... می خواهد دل هاشونو تصرف کنه!
اینم لینک تبلیغ این انیمیشن با فرمت swf:
لینک فایل فلش کارتون جواهری در قصر
دوستانی که تمایل به خرید مجموعه کامل جواهری در قصر با کیفیت عالی را دارند می توانند به لینک زیر مراجعه کنند:
دوستان مکرراً درخواست کرده بودند که صحنه هایی که احتمالاً در تلویزیون در هر قسمت پخش نمی شود را اعلام کنیم.
در قسمت شانزدهم زمانیکه یانگوم دریا را می بیند (به قول تلویزیون اقیانوس) می گوید "پس دریا اینه" نه اینکه "اقیانوس!" بعد کفش های خود را در می آورد و به درون دریا می دود و آشپز کنداگو هم به رقص می پردازد پس از لحظه ای افسر مین جو را در روبروی خود می بیند در این لحظه کفش هایش از دستش رها شده و سپس افسر مین جو شروع به آب بازی و رقص با یانگوم می کند.
اینم نمونه اش !
شاید این کاریکاتور بیان می کنه که اگر ما به جای یانگوم بودیم به خاطر اینکه خیلی خوش شانسیم! به جای اینکه نیش زنبور حس چشایمونو بر گردونه ... اینجوری می شدیم... به هر حال از کسانی که کره ای بلد هستن تقاضا می شه زیر نویس عکس را ترجمه کنن ما هم بفهمیم..!
فردی نوشته بود: " کاش اراده یانگوم بزرگ را داشتم تا در کنکوری که فقط سه ماه به آن مانده قبول می شدم"
چه می توان گفت؟ به نظر من کاری که یانگوم در آن زمان انجام داده خیلی راحتتر از قبولی در کنکور امروزه بوده ، چون در سکانسی که در فیلم یانگوم امتحان می دهد ظاهراً ۲۰ نفر قصد قبولی در پزشکی را دارند ولی امروزه ... پر شده است از انسان های باهوش که همه می خواهند از تو سبقت بگیرند و همه هم در کنکور شرکت می کنند !!! و جالب اینکه هر چه به فکر تو تاکنون رسیده به فکر دیگران هم رسیده اگر باورتان نمی شود کافیست آنچه در ذهن دارید در گوگل جستجو کنید!!
اینم چهره یانگوم وقتی در کنکور پزشکی قبول می شه! البته من که می گم کارگردان یه کم باهاش پارتی بازی کرده...
به نظر شما یانگوم یا همان یانگ آئه لی یا به قول مترجمین تلویزیون "یانگ لی آ" چقدر توانسته در فروش محصولات کارخانه Mamondeتأثیر داشته باشد؟ کافیست بدانید که یانگ لی آئه سه برابر دستمزد بازیگری خود در سریال درامای "جواهری در قصر" تاکنون از شرکت های تبلیغاتی دریافت کرده است.
خدا شانس بده....
به نظر من بهترین سکانس مین جو در سریال جواهری در قصر زمانی بود که با یانگوم به قصد تهیه دارو بیرون می روند و مورد هجوم جاسوسان چویی قرار می گیرند ... او در این لحظه هنر رزمی جالبی را به نمایش می گذارد که نه تنها دل یانگوم را می برد .. بلکه همه با خودشان می گویند عجب ضرباتی!!!
قسمت اعظم این سریال اکنون دارای زیر نویس فارسی است ... ولی هنوز بسیاری از قسمت ها را زیرنویس نکرده ام دوستانی که تمایل به همکاری در زیر نویسی این مجموعه دارند می توانند با من مکاتبه کنند تا برای آن ها متون لاتین ارسال شود. پس از اتمام هر زیر نویس یک نسخه رایگان از کلپی که آنها ترجمه کرده اند با زیر نویس فارسی برای آن ها ارسال خواهد شد و حتی اگر زیرنویس آن ها خوب و قابل توجه باشد مبلغی به عنوان دستمزد اعطا شده و در آینده در این زمینه با هم همکاری نزدیک و صمیمی خواهیم داشت.
دوستان می توانند در این مورد با ایمیل زیر با من مکاتبه کنند:
